Al-Baqarah 2:263

Compare 3 Albanian translations

قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَا أَذًى ۗ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Një fjalë e mirë dhe një lehtësim (që i bëhet lypësit) është më e mirë se një lëmoshë që përcillet me të keqe. All-llahu nuk ka nevojë për askë, është i Butë.

Sherif Ahmeti

Fjala e mirë dhe falja e gabimit janë më të vlefshme se lëmosha që përcillet me fyerje. Allahu është i Vetëmjaftueshëm dhe i Butë (nuk nxiton në dënime).

Hassan Nahi

Një fjalë e mirë dhe një falje gabimi është më me vlerë se lëmosha që përcillet me lëndim. Allahu është i Panevojë, i Butë.

Rowwad Translation Center