As-Sajdah 32:28

Compare 3 Albanian translations

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْفَتْحُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

E në anën tjetër ata thonë: “e kur do të jetë ai ngadhënjim (çlirimi i Mekës ose gjykimi i Zotit), nëse jeni të drejtë çka thoni.

Sherif Ahmeti

Ata pyesin: “Kur do të vijë Gjykimi, nëse thoni të vërtetën?”

Hassan Nahi

Ata thonë: "Kur do të jetë ky gjykim, nëse po e thoni të vërtetën?"

Rowwad Translation Center