Az-Zukhruf 43:41

Compare 3 Albanian translations

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

E, nëse të tërheqim ty (të marrim jetën ose të shpërngulim), ngase Nr kemi fuqi kundër tyre.

Sherif Ahmeti

Edhe sikur të të marrim ty, Ne, me siguri do të hakmerremi ndaj tyre (në jetën tjetër)

Hassan Nahi

Edhe nëse të marrim ty (o Muhamed), Ne patjetër do të hakmerremi ndaj tyre.

Rowwad Translation Center