At-Tur 52:26

Compare 3 Albanian translations

قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Këta) Thonë: “Ne edhe kur ishim në familjet tona, ishim ata që frikësoheshim.

Sherif Ahmeti

e duke thënë: “Më parë, Ne kemi pasur frikë në familjet tona (nga gjykimi i Allahut),

Hassan Nahi

e do të thonë: "Ne, më parë, teksa ishim në mesin e familjeve tona, druheshim (nga dënimi i Allahut),

Rowwad Translation Center