Al-Mumtahina 60:2

Compare 3 Albanian translations

إِنْ يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُمْ بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Nëse ata ia dalin t’ju mindin, ata do të jenë armiq tuaj, do të zgjasin duart e veta dhe gjuhët e veta kundër jush, duke ju përbuzur, sepse ata dëshironin të mos besonit.

Sherif Ahmeti

Nëse ju mposhtin, ata do të jenë armiqtë tuaj e do t’i zgjasin duart dhe gjuhën e tyre për t’ju lënduar ju, sepse dëshirojnë që ju të bëheni jobesimtarë.

Hassan Nahi

Nëse ju kapin, ata do të jenë armiq tuajt e do t'i zgjasin duart dhe gjuhët e tyre kundër jush me keqdashje dhe do të dëshironin që ju të bëheshit jobesimtarë.

Rowwad Translation Center