[Men] de sade: "Mycket av det som du säger, Shu`ayb, övergår vårt förstånd. Vad vi kan se är att du har en svag [ställning] bland oss och om inte din familj hade funnits, skulle vi helt säkert ha stenat dig till döds; över oss har du ingen makt!"
Hud 11:91
Compare 2 Swedish translations
قَالُوا يَا شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا ۖ وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ ۖ وَمَا أَنْتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ
DragHold to move · × to hide
De sa: ”Shuʿayb! Vi förstår inte mycket av det du säger, och vi ser att du har en svag ställning bland oss. Hade det inte varit för din stam hade vi stenat dig. Du betyder inget för oss.”