Yusuf 12:15

Compare 2 Swedish translations

فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَنْ يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُمْ بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Så gick de då ut med honom och de fattade gemensamt beslutet att kasta honom i brunnen. - [Då] ingav Vi honom denna tanke: "[En dag] kommer du att berätta för dem om denna ogärning utan att de vet [vem du är]."

Knut Bernström

När de tagit honom med sig och enats om att kasta honom i brunnens djup uppenbarade vi för honom: ”[En dag] kommer du att upplysa dem om detta dåd, utan att de inser [vem du är].”

Rowwad Translation Center