Yusuf 12:54

Compare 2 Swedish translations

وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Och kungen sade: "För honom till mig! Jag vill knyta honom till min person." Och när [Josef kommit och] sagt [vad han hade att säga] sade [kungen]: "[Från och med] denna dag står du oss nära; du skall ha en hög ställning och du äger vårt förtroende."

Knut Bernström

Kungen sa: ”För honom till mig, jag vill göra honom till en nära förtrogen.” Efter att ha talat med honom sa han: ”Från och med i dag är du högt aktad och betrodd hos oss.”

Rowwad Translation Center