Yusuf 12:59

Compare 2 Swedish translations

وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Och när han hade försett dem med [spannmål och] proviant för återfärden, sade han: "Tag med er [på er nästa resa] er halvbroder på er faders sida [som jag vill träffa]! Har jag inte vägt upp [åt er] med fulla mått? Har jag inte visat stor gästfrihet?

Knut Bernström

När han utrustat dem med deras förnödenheter sa han: ”Hämta er halvbror från er fars sida. Ser ni inte att jag ger fullt mått och visar stor gästfrihet?

Rowwad Translation Center