An-Nahl 16:116

Compare 2 Swedish translations

وَلَا تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَٰذَا حَلَالٌ وَهَٰذَا حَرَامٌ لِتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Låt därför ingen osanning komma över era läppar då ni talar om [dessa ting och kallar] det ena lovligt och det andra förbjudet, så att ni lögnaktigt påbördar Gud era egna idéer. Det kommer inte att gå dem väl i händer som lögnaktigt påbördar Gud vad de själva finner på;

Knut Bernström

Låt inte era tungor yttra osanningar så som: ”Det här är tillåtet och det här är förbjudet” och därmed dikta ihop lögner om Gud. Nej, de som diktar ihop lögner om Gud kan det aldrig gå väl.

Rowwad Translation Center