Vem utom den tanklöse, den lättsinnige, vänder ryggen åt Abrahams tro? [Abraham] som Vi har utvalt och upphöjt i denna värld och som i det kommande livet helt visst har sin plats bland de rättfärdiga.
Al-Baqarah 2:130
Compare 2 Swedish translations
وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ ۚ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
DragHold to move · × to hide
Och vem vänder sig ifrån Abrahams religion utom [den som förnedrar] sig själv genom sin dårskap? Vi har valt ut honom i detta liv, och i det kommande livet kommer han säkerligen att vara bland de rättfärdiga.