Al-Baqarah 2:236

Compare 2 Swedish translations

لَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِيضَةً ۚ وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ni gör ingenting klandervärt om ni skiljer er från en kvinna, om ni ännu inte har rört henne och inte heller bundit er för brudgåvan. Men ge henne skälig ersättning - den förmögne vad han förmår och den som lever i små omständigheter vad han förmår. Detta är en plikt för dem som vill göra det goda och det rätta.

Knut Bernström

Ni ska inte klandras om ni skiljer er från era kvinnor innan ni har haft samlag med dem eller fastställt någon brudgåva. Men ge dem en gåva – den välbärgade efter sin förmåga och den fattige efter sin förmåga. Detta är en skyldighet för de som vill handla rätt.

Rowwad Translation Center