An-Naml 27:18

Compare 2 Swedish translations

حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

till dess de kom till Myrornas dal. [Då] hördes en myra ropa: "Myror! Skynda er in i era bostäder så att inte Salomo och hans soldater trampar ihjäl er utan att de [ens] märker det!"

Knut Bernström

När de nådde myrornas dal utbrast en myra: ”Myror! Dra er tillbaka till era gångar så att inte Salomo och hans armé krossar er av misstag.”

Rowwad Translation Center