Al-Qasas 28:27

Compare 2 Swedish translations

قَالَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنْكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَيَّ هَاتَيْنِ عَلَىٰ أَنْ تَأْجُرَنِي ثَمَانِيَ حِجَجٍ ۖ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِنْدِكَ ۖ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ ۚ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[En dag] sade [fadern]: "Jag vill ge dig en av mina döttrar till hustru, på villkor att du stannar i min tjänst i åtta år; men om du önskar får du gärna stanna tio år. Jag skall inte göra svårigheter för dig. Om Gud vill, skall du finna en hederlig, rättsinnig man i mig."

Knut Bernström

[Fadern] sa: ”Jag önskar att du gifter dig med en av mina döttrar mot att du arbetar för mig i åtta år, och om du vill får du gärna fullgöra tio. Jag vill inte göra det svårt för dig, och om Gud vill ska du se att jag är en ärlig man.”

Rowwad Translation Center