Aal 'Imran 3:52

Compare 2 Swedish translations

فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ ۖ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

När Jesus märkte deras ovillighet att tro [på honom], sade han: "Vem vill hjälpa mig [att kalla människorna] till Guds väg?" De vitklädda sade: "Vi är Guds medhjälpare! Vi tror på Gud; vittna du att vi har underkastat oss Hans vilja!

Knut Bernström

När Jesus märkte att de höll fast vid sin otro sa han: ”Vilka kommer att hjälpa mig [i kallelsen] till Gud?” Lärjungarna svarade: ”Vi är Guds hjälpare. Vi tror på Gud, så vittna du att vi är muslimer.

Rowwad Translation Center