Ordningen har störts och fördärv har visat sig på fasta land och i havet, allt verk av människohand. Därför låter Han dem känna på några av [följderna av] deras handlingar; kanske kommer de att [ångra sig och] vända om.
Ar-Rum 30:41
Compare 2 Swedish translations
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
DragHold to move · × to hide
Förödelse har drabbat land och hav på grund av människors handlingar. Han låter dem erfara något av följderna av de gärningar de själva har begått, så att de kan vända sig åter [till honom i ånger].