Gud [låter människorna utstå dessa prövningar] för att belöna de sanna för deras trohet mot sina löften och, allt efter Sin vilja, straffa hycklarna eller godta deras ånger; Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.
Al-Ahzab 33:24
Compare 2 Swedish translations
لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِنْ شَاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا
DragHold to move · × to hide
Gud [prövar folk för att] belöna de sanningsenliga för deras sannfärdighet och, om han vill, straffa de skenbart troende eller leda dem till ånger [och godta den]. Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.