OCH VI skänkte David Vår särskilda nåd - Vi [befallde] bergen att med honom prisa Vår härlighet och fåglarna [att stämma in i hans lovsång]. Och Vi gjorde järnet mjukt i hans händer,
Saba' 34:10
Compare 2 Swedish translations
وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا ۖ يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ ۖ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ
DragHold to move · × to hide
Vi gav David vår särskilda välsignelse [och befallde]: ”Berg och fåglar! Lovprisa oss tillsammans med honom!” Och vi gjorde järnet mjukt och medgörligt för honom.