När arv skiftas i närvaro av anförvanter, faderlösa och behövande, ge dem då något därav för deras behov och ha vänliga ord för [alla].
An-Nisa' 4:8
Compare 2 Swedish translations
وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ وَقُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفًا
DragHold to move · × to hide
När släktingar, faderlösa och behövande närvarar vid fördelningen [av arvet], ge dem då något av det och tala till dem på ett vänligt sätt.