Om Han vill låter Han vinden mojna, och då blir de liggande stilla på [havets] yta - i detta ligger helt visst budskap till var och en som står fast i motgången och som tackar [Gud i allt] -
Ash-Shura 42:33
Compare 2 Swedish translations
إِنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
DragHold to move · × to hide
Om han vill, kan han låta vinden avta så att de ligger orörliga på [havets] yta. I detta finns verkligen klara tecken för de som ständigt visar tålamod och innerlig tacksamhet.