[Men] då han [på Domens dag] träder inför Oss, säger han [till följeslagaren]: "Om ändå avståndet mellan mig och dig varit lika långt som mellan platsen där solen går upp och platsen där den går ned!" - Följeslagaren var alltså alltigenom ond!
Az-Zukhruf 43:38
Compare 2 Swedish translations
حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ
DragHold to move · × to hide
Och när han ställs inför oss ropar han: ”Om det ändå vore lika långt mellan oss som mellan öst och väst, du eländige följeslagare!”