Al-Ma'idah 5:119

Compare 2 Swedish translations

قَالَ اللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[PÅ DOMENS dag] skall Gud säga: "Denna dag skall de sanningsenliga skörda frukterna av sin kärlek till sanningen. På dem väntar lustgårdar, vattnade av bäckar, där de skall förbli till evig tid." Gud är nöjd med dem och de är nöjda [där de njuter] Hans [gåvor]. Detta är den stora, den lysande segern.

Knut Bernström

Gud ska säga: ”Detta är den dag då de sannfärdiga ska skörda frukterna av sin sannfärdighet. För dem väntar trädgårdar, genom vilka floder rinner och där ska de förbli för evigt.” Gud är nöjd med dem och de är nöjda med honom. Detta är den väldiga segern!

Rowwad Translation Center