Qaf 50:27

Compare 2 Swedish translations

قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

En vän som följde honom överallt [i livet] skall säga: "Herre, jag tvingade honom aldrig att göra det som är orätt; han hade gått vilse och drivit synden till dess yttersta gräns!"

Knut Bernström

Då säger hans [ondskefulla] följeslagare: ”Herre, det var inte jag som förledde honom, utan han befann sig redan i djup villfarelse!”

Rowwad Translation Center