Al-An'am 6:27

Compare 2 Swedish translations

وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Om du kunde se dem när de ställs upp inför Elden och höra dem ropa: "Om vi ändå fick återvända [till livet]! Då skulle vi inte avvisa vår Herres budskap som lögn och vi skulle bli sanna troende!"

Knut Bernström

Om du bara kunde se när de ställs inför elden och säger: ”Om vi ändå fick återvända. Då skulle vi inte längre avfärda vår Herres tecken som lögn, utan verkligen tro!”

Rowwad Translation Center