Al-An'am 6:58

Compare 2 Swedish translations

قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ ۗ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Säg: "Om jag hade makt över det som ni så otåligt kräver, skulle avgörandet mellan mig och er redan ha fallit. Men Gud känner väl dem som begår orätt."

Knut Bernström

Säg: ”Om det som ni vill påskynda låg i min hand, skulle saken redan vara avgjord mellan mig och er. Gud vet mycket väl vilka som är de orättfärdiga.”

Rowwad Translation Center