Al-An'am 6:61

Compare 2 Swedish translations

وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۖ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Han har den oinskränkta makten över Sina tjänare. Och Han sänder dem som vakar över er till den stund då döden [når er]. När döden kommer till någon av er tar Våra utsända emot hans själ - ingen går de förbi.

Knut Bernström

Han är den Överlägsne, ovanför sina tjänare, och han sänder änglar som vakar över er, tills döden når en av er. Då tar våra utsända änglar hans själ, och de kommer inte till korta i sin uppgift.

Rowwad Translation Center