Det vore bättre om de nöjde sig med vad Gud och Hans Sändebud ger dem och sade: "Vi litar till Gud för våra behov och Gud skall av godhet ge oss [vad vi behöver - ge oss det] genom Sitt Sändebud. Vi sätter vårt hopp till Gud.
At-Tawbah 9:59
Compare 2 Swedish translations
وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا مَا آتَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَرَسُولُهُ إِنَّا إِلَى اللَّهِ رَاغِبُونَ
DragHold to move · × to hide
Hade de bara nöjt sig med det Gud och hans sändebud gett dem och sagt: ”Gud är allt vi behöver! Gud ska ge oss av sin godhet, och hans sändebud likaså. Det är till Gud vi sätter vårt hopp.”