وَالْعَصْرِ
Ninaapa kwa Zama!
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa rehema, Mwenye kurehemu.
وَالْعَصْرِ
Ninaapa kwa Zama!
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
Hakika binadamu bila ya shaka yuko katika hasara.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Ila wale walioamini, na wakatenda mema, na wakausiana kwa haki, na wakausiana kusubiri.