Al-Mu'minun 23:108

Compare 2 Tamil translations

قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

அவன் கூறுவான்: இ(ந்த நரகத்)தில் நீங்கள் (நிரந்தரமாக) இழிவுடன் தங்கி விடுங்கள். இன்னும், என்னிடம் பேசாதீர்கள்.

Omar Sharif ibn Abdussalam

அதற்கவன் கூறுவான்: ‘‘அதிலேயே சிறுமைப்பட்டுக் கிடங்கள். நீங்கள் என்னுடன் பேசாதீர்கள்.''

Abdulhamid Al-Baqawi