Az-Zukhruf 43:79

Compare 2 Tamil translations

أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(இந்த உண்மைக்கு எதிராக) ஒரு காரியத்தை அவர்கள் முடிவு செய்து விட்டார்களா? நிச்சயமாக நாங்கள்தான் (அவர்களை இழிவுபடுத்தும் காரியத்தை) முடிவு செய்யப்போகிறோம்.

Omar Sharif ibn Abdussalam

(நபியே! உமக்குச் சதி செய்ய) அவர்கள் ஏதும் முடிவு கட்டிக் கொண்டிருக்கின்றனரா? அவ்வாறாயின், (அதற்குரிய பரிகாரத்தை) நாமும் முடிவு கட்டித்தான் வைத்திருக்கிறோம்.

Abdulhamid Al-Baqawi