Ad-Dukhan 44:54

Compare 2 Tamil translations

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

இவ்வாறுதான் (அவர்கள் சொர்க்கத்தில் கண்ணியப்படுத்தப்படுவார்கள்). இன்னும், நாம் அவர்களுக்கு கண்ணழகிகளான வெண்மையான கன்னிகளை மணமுடித்து வைப்போம்.

Omar Sharif ibn Abdussalam

இவ்வாறே (சந்தேகமின்றி நடைபெறும்). மேலும், ‘ஹூருல் ஈன்' (என்னும் கண்ணழகிகளாகிய கன்னி)களையும் நாம் அவர்களுக்கு திருமணம் செய்து வைப்போம்.

Abdulhamid Al-Baqawi