Al-Qalam 68:26

Compare 2 Tamil translations

فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ஆக, அவர்கள் அ(ந்த தோட்டத்)தைப் பார்த்தபோது, “நிச்சயமாக நாங்கள் வழிதவறி விட்டோம்” என்று கூறினார்கள்.

Omar Sharif ibn Abdussalam

(சென்று) அதைப் பார்க்கவே, (விளைச்சலெல்லாம் அழிந்து போயிருப்பதைக் கண்டு ‘‘இது நம்முடையதல்ல; வேறொருவருடைய தோட்டத்திற்கு) நிச்சயமாக நாம் வழிதவறியே வந்துவிட்டோம்'' என்றார்கள்.

Abdulhamid Al-Baqawi