Al-Haqqah 69:4

Compare 2 Tamil translations

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ஸமூது சமுதாயமும் ஆது சமுதாயமும் (உள்ளங்களை) தட்டக்கூடிய (திடுக்கிட செய்கின்ற) மறுமை நாளை பொய்ப்பித்தனர்.

Omar Sharif ibn Abdussalam

‘ஸமூத்' என்னும் மக்களும் ‘ஆத்' என்னும் மக்களும் (மரணித்தவர்களைத்) தட்டி எழுப்பு(ம் அச்சம்ப)வ(த்)தைப் பொய்யாக்கினர்.

Abdulhamid Al-Baqawi