An-Nazi'at 79:19

Compare 2 Tamil translations

وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

“இன்னும், உன் இறைவனின் பக்கம் உனக்கு நான் நேர்வழி காட்டுவதற்கும், நீ (அவனைப்) பயந்து கொள்வதற்கும் உனக்கு விருப்பமா?”

Omar Sharif ibn Abdussalam

(அவ்வாறாயின்) உன் இறைவன் பக்கம் செல்லக்கூடிய வழியை நான் உனக்கு அறிவிக்கிறேன். அவனுக்கு நீ பயந்துகொள்'' (இவ்வாறு, மூஸாவுக்கு இறைவன் கட்டளையிட்டான்).

Abdulhamid Al-Baqawi