'Abasa 80:19

Compare 2 Tamil translations

مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

விந்திலிருந்து அவனைப் படைத்தான். இன்னும் (பல நிலைகளில்) அவனை அமைத்தான்.

Omar Sharif ibn Abdussalam

ஒரு துளி இந்திரியத்தைக் கொண்டுதான் அவன் அவனைப் படைக்கிறான். (அவன் இருக்கின்ற இவ்வாறே, அவனை மனிதனாக அமைத்து) அவனுக்குச் சக்தியைக் கொடுத்தான்.

Abdulhamid Al-Baqawi