As-Saffat 37:28

Compare 2 Tajik translations

قَالُوا إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[Ва ба роҳбарон ва бузургони худ] мегӯянд: «Шумо [барои ба куфр кашонондани мо бо иддаои дини ростин ва] аз ҷониби ҳақ ба суроғамон меомадед»

Rowwad Translation Center

Гӯянд: «Шумо будед, ки аз дари некхоҳӣ бар мо медаромадед».

AbdolMohammad Ayati