Ad-Dukhan 44:23

Compare 2 Tajik translations

فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[Ба Мӯсо ваҳй кардем, ки] «Бандагонамро шабона [аз Миср] берун бибар, зеро [сипоҳи Фиръавн] шуморо таъқиб хоҳад кард

Rowwad Translation Center

Бандагони Маро шабҳангом равона кун, то аз паи шумо биёянд.

AbdolMohammad Ayati