قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
จงกล่าวเถิด (โอ้ มุฮัมหมัด) ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระผู้อภิบาลแห่งรุ่งอรุณ
Daybreak · al-Falaq · سورة الفلق · 5 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่พระองค์ได้ทรงบันดาลขึ้น
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
และจากความชั่วร้ายแห่งความมืดของเวลากลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
และจากความชั่วร้ายของบรรดาผู้เสกเป่าในปมเงื่อน
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
และจากความชั่วร้ายของผู้อิจฉาเมื่อเขาอิจฉา