และบรรดาผู้อดทนโดยหวังความโปรดปรานจากพระผู้อภิบาลของพวกเขา และดำรงละหมาด และบริจาคสิ่งที่เราได้ประทานแก่พวกเขาเป็นปัจจัยยังชีพ ไม่ว่าจะโดยปกปิดหรือเปิดเผยก็ตาม และพวกเขาขจัดความชั่วด้วยความดี ชนเหล่านั้นจะได้รับที่พำนักอันประเสริฐในปรโลก
Ar-Ra'd 13:22
Compare 2 Thai translations
وَالَّذِينَ صَبَرُوا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ
DragHold to move · × to hide
และบรรดาผู้อดทนโดยหวังพระพักตร์ (ความโปรดปราน) ของพระเจ้าของพวกเขา และดำรงการละหมาดและบริจาคสิ่งที่เราได้ให้เป็นปัจจัยยังชีพแก่พวกเขา โดยซ่อนเร้นและเปิดเผย และพวกเขาขจัดความชั่วด้วยความดี ชนเหล่านั้นสำหรับพวกเขาคืนที่พำนักในปั้นปลายที่ดี