(จงรำลึกถึง) วันที่เราเรียกผู้คนทุกคนออกมาพร้อมบันทึกของพวกเขา ดังนั้นผู้ใดได้รับบันทึกของเขาด้วยมือขวาของเขา พวกเขาก็จะอ่านบันทึกของพวกเขา (อย่างมีความสุข) และพวกเขาจะไม่ได้รับความอยุติธรรมเลยแม้แต่น้อย (แม้เท่า) เส้นด้าย (ในเมล็ดอินทผลัม)
Al-Isra' 17:71
Compare 2 Thai translations
يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ ۖ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَٰئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا
DragHold to move · × to hide
วันที่เราจะเรียกร้องมหาชนทั้งหลาย พร้อมด้วยบันทึกของพวกเขา ดังนั้นผู้ใดที่บันทึกของเขาถูกยื่นให้ทางขวาของเขา เขาเหล่านั้นก็จะได้อ่านบันทึกของพวกเขา โดยที่พวกเขาจะไม่ถูกอธรรมแม้แต่น้อย