Al-Isra' 17:84

Compare 2 Thai translations

قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

จงกล่าวเถิด (โอ้ มุฮัมหมัด) ว่า "มนุษย์ทุกคนจะกระทำตามครรลองของเขา ฉะนั้น พระผู้อภิบาลของพวกเจ้าทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ที่ควรได้รับแนวทางที่ถูกต้อง"

Rowwad Translation Center

จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด “ทุกคนจะกระทำตามรูปแบบของเขา ฉะนั้น พระเจ้าของพวกท่านทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ที่เขาได้รับแนวทางอย่างถูกต้อง”

King Fahad Quran Complex