Al-Baqarah 2:129

Compare 2 Thai translations

رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

“โอ้ พระผู้อภิบาลของเรา โปรดทรงส่งเราะซูลคนหนึ่งที่มาจากพวกเขาเองไปในหมู่พวกเขาเถิด เพื่อเขาจะได้อ่านโองการต่างๆ ของพระองค์ให้แก่พวกเขา สอนคัมภีร์และวิทยปัญญา (สุนนะฮ์) ให้แก่พวกเขา และทำการขัดเกลาพวกเขาให้บริสุทธิ์ แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ"

Rowwad Translation Center

ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของพวกข้าพระองค์โปรดส่งร่อซูลคนหนึ่งคนใดจากพวกเขาเองไปในหมู่พวกเขา ซึ่งเขาจะได้อ่านบรรดาโองการของพระองค์ให้พวกเขาฟัง และจะได้สอนคัมภีร์ และความมุ่งหมายแห่งบัญญัติให้พวกเขาทราบ และซักฟอกพวกเขาให้สะอาด แท้จริงพระองค์ทรงไว้ซึ่งเดชานุภาพและปรีชาญาณ

King Fahad Quran Complex