อุปมาพวกเขานั้น ดังผู้ที่ก่อไฟขึ้นมา เมื่อไฟได้ส่องสว่างถึงสิ่งที่อยู่รอบตัวเขาแล้ว อัลลอฮ์ก็ทรงเอาแสงสว่างนั้นไปจากพวกเขา และทิ้งพวกเขาไว้ในที่มืดมิด ซึ่งพวกเขาไม่สามารถมองเห็นได้
Al-Baqarah 2:17
Compare 2 Thai translations
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ
DragHold to move · × to hide
อุปมาพวกเขานั้น ดังผู้ที่จุดไฟขึ้น ครั้งเมื่อไฟได้ให้แสงสว่างแก่สิ่งที่อยู่รอบ ๆ ตัวเขา อัลลอฮฺก็ทรงนำเอาแสงสว่างของพวกเขาไป และปล่อยพวกเขาไว้ในบรรดาความมืด ซึ่งพวกเขาไม่สามารถจะมองเห็นได้