และในหมู่มนุษย์นั้น มีผู้ที่ทำให้เจ้ารู้สึกทึ่งในคำพูดของเขาเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในโลกนี้ และเขาจะอ้างอัลลอฮ์เป็นพยานเกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่ในหัวใจของเขา ขณะเดียวกัน เขานั้นแหละที่เป็นปฏิปักษ์อย่างมากที่สุด
Al-Baqarah 2:204
Compare 2 Thai translations
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ
DragHold to move · × to hide
และในหมู่มนุษย์นั้น มีผู้ที่คำพูดของเขา ทำให้เจ้าพึงพอใจในชีวิตความเป็นอยู่แห่งโลกนี้และจะอ้างอัลลอฮ์เป็นพยานซึ่งสิ่งที่อยู่ในหัวใจของเขา และขณะเดียวกันก็เป็นผู้โต้เถียงที่ฉกาจฉกรรจ์ยิ่ง