และเมื่อมีการกล่าวแก่พวกเขาว่า “จงยำเกรงอัลลอฮ์เถิด”ความเย่อหยิ่งที่ครอบงำพวกเขาทำให้พวกเขาคงอยู่ในการทำบาปต่อไป ดังนั้น นรกญะฮันนัมเท่านั้นที่เพียงพอสำหรับพวกเขา และมันช่างเป็นสถานที่พักผ่อนที่เลวร้ายที่สุด
Al-Baqarah 2:206
Compare 2 Thai translations
وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ
DragHold to move · × to hide
และเมื่อถูกกล่าวแก่เขาว่า จงยำเกรงอัลลอฮ์เถิด ความหยิ่งในเกียรติก็ยึดเขาไว้ให้กระทำบาปต่อไป สิ่งที่พอเพียงแก่เขานั้นก็คือ ญะฮันนัมและแน่นอนเป็นสิ่งที่หลับนอนอันเลวร้ายยิ่ง