และพวกเขาจะถามเจ้า (โอ้ มุฮัมหมัด) เกี่ยวกับประจำเดือน จงกล่าวเถิดว่า "มันเป็นสิ่งที่ให้โทษ" ดังนั้นจงออกห่างจากผู้หญิงในช่วงมีประจำเดือน และอย่าเข้าใกล้นางจนกว่านางจะสะอาด ครั้นเมื่อนางได้ชำระร่างกายสะอาดแล้ว ก็จงไปหานางตามที่อัลลอฮ์ทรงบัญชาพวกเจ้าไว้ แท้จริงอัลลอฮ์ทรงรักบรรดาผู้กลับใจ และทรงรักบรรดาผู้ที่รักษาตนให้สะอาดอยู่เสมอ
Al-Baqarah 2:222
Compare 2 Thai translations
وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ ۖ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ ۖ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ ۖ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ
DragHold to move · × to hide
และพวกเขาจะถามเจ้าเกี่ยวกับประจำเดือน จงกล่าวเถิดว่า มันเป็นสิ่งที่ให้โทษ ดังนั้นพวกเจ้าจงห่างไกลหญิง มนขณะมีประจำเดือน และจงอย่าเข้าใกล้นาง จนกว่านางจะสะอาด ครั้นเมื่อนางได้ชำระร่างกายสะอาดแล้ว ก็จงมาหานางตามที่อัลลอฮ์ทรงใช้พวกท่าน แท้จริงอัลลอฮ์ทรงชอบบรรดาผู้สำนึกผิด กลับเนื้อกลับตัว และทรงชอบบรรดาผู้ที่ทำตนให้สะอาด