และอะไรก็ตามที่พวกเจ้าได้บริจาคไป ไม่ว่าจะเป็นการบริจาคใดก็ตาม หรืออะไรก็ตามที่พวกเจ้าได้บนบานไป ไม่ว่าจะเป็นการบนบานอะไรก็ตาม แท้จริงอัลลอฮ์ทรงรู้ถึงสิ่งนั้นดี และสำหรับผู้อธรรมทั้งหลายนั้น ย่อมไม่มีผู้ช่วยเหลือ
Al-Baqarah 2:270
Compare 2 Thai translations
وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُمْ مِنْ نَذْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُهُ ۗ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ
DragHold to move · × to hide
และสิ่งที่บริจาคใดก็ดี ที่พวกเจ้าบริจาคไป หรือสิ่งบนบานใดก็ดี ที่พวกเจ้าได้บนบานไว้นั้น แท้จริงอัลลอฮ์ทรงรู้มันดีและสำหรับผู้อธรรมทั้งหลายนั้น ย่อมไม่มีผู้ช่วยเหลือ