Al-Baqarah 2:88

Compare 2 Thai translations

وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ ۚ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَا يُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

และพวกเขากล่าวว่า “หัวใจของพวกเรามีเปลือกหุ้มอยู่” มิได้เป็นเช่นนั้นดอก แต่อัลลอฮ์ได้ทรงสาปแช่งพวกเขาเนื่องจากการปฏิเสธศรัทธาของพวกเขาต่างหาก ดังนั้น เพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่พวกเขาศรัทธา

Rowwad Translation Center

และพวกเขากล่าวว่า หัวใจของพวกเรามีเปลือกหุ้มอยู่ มิใช่เช่นนั้นดอก อัลลอฮ์ทรงขับไล่พวกเขาให้ออกจากความเมตตาของพระองค์ต่างหาก เนื่องจากการปฏิเสธศรัทธาของพวกเขาช่างน้อยเหลือเกินที่พวกเขาศรัทธา

King Fahad Quran Complex