และหากมิใช่เพราะความโปรดปรานและความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อพวกเจ้า และ (หากมิใช่เพราะ) อัลลอฮ์ทรงเป็นผู้ทรงเอ็นดู ผู้ทรงปราณีเสมอ (แน่นอน พวกเจ้าจะถูกลงโทษทันที)
An-Nur 24:20
Compare 2 Thai translations
وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
DragHold to move · × to hide
และหากมิใช่ความโปรดปรานของอัลลอฮ์แก่พวกเจ้า และความเมตตาของพระองค์แล้ว และแท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเอ็นดู ผู้ทรงเมตตาเสมอ