An-Nur 24:52

Compare 2 Thai translations

وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

และผู้ใดเชื่อฟังปฏิบัติตามอัลลอฮ์และเราะซูลของพระองค์ และเกรงกลัวอัลลอฮ์และยำเกรงต่อพระองค์แล้ว ดังนั้น ชนเหล่านั้นคือกลุ่มชนผู้ที่ได้รับชัยชนะ

Rowwad Translation Center

และผู้ใดเชื่อฟังปฏิบัติตามอัลลอฮ์และร่อซูลของพระองค์ และเกรงกลัวอัลลอฮ์และยำเกรงพระองค์แล้ว ดังนั้น ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ได้รับชัยชนะ

King Fahad Quran Complex